¡Que viva el suono global!

Giramundo gira gira entre verdad y mentira,
senza meta o direzione, la tua destinazione
varia in base a un temporale, al dondolio del mare,
a dove batte il sole, a dove suona il canto dell’amore,
suono che si mescola al ritmo dei tamburi,
bomba che trapassa i muri e scoppia in mille direzioni,
nei porti e alle stazioni, tra popoli e religioni,
tra dolore y carnaval, tocando el suono global...

Y por la calle chaval
gira el mundo,
y por la calle chaval
girerà, que viva el suono global.

Giramundo gira gira entre verdad y mentira,
nel fecondo basso fondo dove è in girotondo
l’energia del mondo, vagabondo gira! Tra verità e mentira
bucando le barriere, scavando le frontiere...

Y por la calle chaval
gira el mundo,
y por la calle chaval
girerà, que viva el suono global.

Oye va subiendo en este mundo la cancrena,
tengo el alma muy borracha que me habla y no se entera,
como fuera un golpe que te pasa dentro la barriga,
ahora mismo siento el ruido de la musica mestiza,
miro ahora un campesino cruzando la mi carretera,
me rifiere de la vida y de la historia como fuera,
sin envidia y sin engano y sin muchas ilusiones,
pero me doy cuenta que eso es mi calavera...

Y por la calle chaval
gira el mundo,
y por la calle chaval
girerà, que viva el suono global.

Da quando la Sicilia è in Cataluna e Londra è in Mali,
da quando Kingston è in Africa e Lecce è la Giamaica,
da quando Sarayevo è in Palestina e il Cairo in Messico,
da quando Haiti è a Barcellona e Cuba nel Mar Baltico...

Y por la calle chaval
gira el mundo,
y por la calle chaval
girerà, ¡que viva el suono global!