aspirando la dulzura de aquella intimidad,
bebiendo como un lobo y no me sacio
de la sal,
el licor, y la saliva
que mana de la fuente
y que me lleva al este
del Edén ,
al mismo tiempo que a la muerte.
Leonel O'Kuinghttons
Ti cerco mordendo le grandi labbra
aspirando la dolcezza di quell'intimità,
bevendo come un lupo
e non saziandomi del sale,
il liquore,
e la saliva
che sgorga
dalla fonte
e che mi porta al di qua dell'Eden,
contemporaneamente che alla morte.
Leonel O'Kuinghttons
Nessun commento:
Posta un commento