Ojos negros



video

Occhi neri occhi neri assoluti e sinceri,
occhi amati e sognati, occhi desiderati,
la bellezza è cattiva, la mia strada non ci arriva
e il mio amore non sa perché...
Occhi neri e distanti, calamita e diamanti.
Occhi belli e impazienti, due sparvieri vibranti
che ti lasciano muto, tramortito, seduto,
e non riesci a capire perché...
Occhi senza ritorno se ne va un altro giorno,
occhi senza parole io li guardo passare,
finirà questa neve questo inverno sarà breve,
e il coraggio magari verrà...
Occhi neri occhi neri,
assoluti e sinceri,
occhi attesi e cercati,
occhi sconsiderati.
La bellezza è cattiva,
la mia mano non ci arriva
ed io ancora non so bene perché...
Occhi senza ritorno è arrivato il mio giorno,
occhi senza parole io non so più aspettare,
scioglierò questa neve, questo aprile sarà breve,
e il mio amore lo ricorderà...
Scioglierò questa neve il dolore sarà lieve
e il mio amore lo ricorderà...
Scioglierò questa neve il dolore sarà lieve
e il mio amore mi ringrazierà...
_____________

Ojos negros ojos negros absolutos y sinceros,
ojos queridos y soñados, ojos deseados,
la belleza es mala, mi calle no llega allí
y mi amor no sabe por qué...
Ojos negros y lejanos, imán y diamantes,
ojos hermosos e impacientes, dos gavilanes vibrantes
que te dejan mudo, aturdidos, sentado,
y no logras entender porque...
Ojos sin vuelta va otro día,
ojos sin palabras yo ellos miro pasar,
acabará esta nieve este invierno será breve,
y a lo mejor el ánimo vendrá...
Ojos negros ojos negros, absolutos y sinceros,
ojos esperados y buscados, ojos desconsiderados,
la belleza es mala, mi mano no llega allí
y yo echa el ancla no sé bien porque...
Ojos sin vuelta ha llegado mi día,
ojos sin palabras yo no sé ya esperar,
desataré esta nieve, este abril será breve
y mi amor lo recordará...
Desataré esta nieve el dolor será leve
y mi amor lo recordará...
Desataré esta nieve el dolor será leve
y mi amor me agradecerá...

2 commenti:

  1. "....che ti lasciano muto, tramortito, seduto"...inebetito, stordito, ammaliato, riscaldato, sognante, farfugliante, inconcludente, sorridente..." e non riesci a capire perchè" :-)

    Till the next

    RispondiElimina
  2. Occhi di velluto che scavano l'anima,
    occhi che chiedono e imprigionano,
    occhi che non dormono e non hanno tregua,
    occhi gitani che brillano,
    neri tizzoni che scavano il cuore...
    e non riesci a capire perché.
    Ciao, D.

    RispondiElimina