Estábamos tan lejos

Estábamos tan lejos el uno del otro.
Mares había entre nosotros.
Montañas y agua.
Fuego y viento.
Largos años
de oscura
desesperación
había entre nosotros.

Pero nos encontramos,
a pesar de todo,
porque la vida lo quería
ciegamente.


Otto René Castillo





















Eravamo così lontani uno dall'altra
mari c'erano fra noi
montagne e acque
fuoco e vento.
Lunghi anni di oscura disperazione
c'erano fra di noi.

Ma ci incontrammo
nonostante tutto
perché la vita
lo voleva ciecamente.

Otto René Castillo

Nessun commento:

Posta un commento