Luz de mis ojos

1. - A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
2. - A robot must obey any orders given to it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.
3. - A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
0. - A robot may not harm Humanity, or, by inaction, allow Humanity to come to harm.

Isaac Asimov
_____

1. - Un robot non può recar danno a un essere umano né può permettere che, a causa del proprio mancato intervento, un essere umano riceva danno.
2. - Un robot deve obbedire agli ordini impartiti dagli esseri umani, purché tali ordini non contravvengano alla Prima Legge.
3. - Un robot deve proteggere la propria esistenza, purché questa autodifesa non contrasti con la Prima e con la Seconda Legge.
0. - Un robot non può recare danno all'Umanità, né può permettere che, a causa del proprio mancato intervento, l'Umanità riceva danno.

Isaac Asimov